Resenha: Se eu Ficar

“Não deveria me importar. Não deveria ter tentado tanto. Percebo agora que morrer é fácil. Viver que é difícil.”

            Acho que todo mundo já ouviu falar, viu a capa por ai,  viu o filme, leu alguma resenha... do livro “Se eu ficar” (If I Stay) da Gayle Forman, que foi lançado em 2009 pela Editora Rocco e novamente em 2014 pela Editora Novo Conceito. Pois bem, eu estava na expectativa desde que soube do seu lançamento, quando acabei de ler estava chovendo resenhas do livro por ai, então estava super animada para escrever a minha, que escrevi logo em seguida... mas me enrolei para postar haha!

            O livro conta um dia na vida da Mia, o dia que nevou e todos da sua família foram liberados das aulas e se permitiram faltar o trabalho, que quando resolvem sair sofrem um acidente de carro.  Uma tragédia que logo nas primeiras páginas mostra que Mia perde todas as escolhas... menos uma.

“As vezes você faz escolhas na vida, as vezes as escolhas fazem você”

            Em um relato em primeira pessoa, aos poucos Mia, que está em coma, vai se situando. Percebendo tudo que ela perdeu e tudo que ainda está ali para ela. Ao mesmo tempo que temos os conflitos da triste realidade na qual a protagonista está inserida, vamos aos poucos tendo flashbacks do seu passado, partes de sua vida que a marcaram profundamente. Tais como os diversos nascimentos que a vida lhe proporcionou: o do seu irmão, do seu amor pela música e pelo violoncelo, o amor por Adam.

            Com uma delicadeza e sensibilidade Folmann mostra, em 193 páginas, como são duras as decisões que temos que tomar ao longo da vida. E como passamos tanto tempo tendo medo da morte, quando o que não percebemos que o difícil é viver! Afinal o grande dilema do livro é se Mia irá entregar os pontos, por ter perdido tanto nesse acidente, ou irá escolher viver e enfrentar tudo que a vida lhe proporcionará.

“Mas a Mia que está aqui é a mesma que eu me apaixonei ontem e a mesma que eu vou amar amanhã. Amo esse seu jeito frágil e a mesmo tempo durão, resguardado e ao mesmo tempo despojado. Cara, você é a garota mais punk que eu já conheci, não importa quais bandas ouve nem o que você veste”

            Tenho que dizer que demorei um pouco para entrar na emoção do livro, acho que isso é feito propositalmente pela autora, para que soframos junto com  a protagonista, ela demora para entender o que realmente perdeu, então demora para sofrer. Mas acho que quando a realidade abre as portas é impossível não se emocionar com o dilema dela, assim como não tem como não se apaixonar por cada um dos seus entes queridos... e a importância e força de suas palavras em sua escolha.

            O livro é contado ao longo do dia, então não tem capítulos e sim as horas que vão passando, não pude deixar de lembrar do livro Hopeless (Um Caso Perdido) - resenhado aqui - ao falar que a vida não é contada por capítulos e sim nos minutos que fizeram diferença. Eu particularmente tenho isso como verdade, afinal são as pequenas coisas, os pequenos gestos, que no final do dia irão fazer diferença.

“Nunca fui o tipo de garota que fazia meu coração estremecer de medo. Mas o tanto que meu coração bateu hoje, valeu por uma vida inteira”

            O grande diferencial da edição da Novo Conteito, além dos detalhes musicais em cada página e uma entrevista com os atores do filme, é o primeiro capítulo do livro “Para onde ela foi”, contado pelo ponto de vista de Adam após a escolha de Mia. São nove páginas que cortaram meu coração e me deixaram na expectativa de mais. mesmo, definitivamente, não estando preparada para o que esta por vir. Vou deixar aqui trailer do filme para quem quiser conferir

           

O poder das Palavras

"Words, I think, are such unpredictable creatures.

No gun, no sword, no army or king will ever be more powerful than a sentence. 

Swords may cut and kill, but words will stab and stay, burying themselves in our bones to become corpses we carry into the future, all the time digging and failing to rip their skeletons from our flesh"

Tahereh Mafi - Ignite-Me

Resenha: Um Olhar de Amor

“Queria que ela confiasse nele. Queria que ela acreditasse que seu amor era suficiente para mudar a vida dela”

            Bom, acho que depois de ler tantos New Adults, as pessoas começaram a me indicar livros ou me emprestar! Nesse caso a dona Rê me emprestou o livro “Um olhar de amor” (The look of love) da Bella Andre, publicado pela editora Novo Conceito em 2012. Esse é o primeiro livro de uma série chamada The Sullivans, que cada livro conta a história de um dos oito irmãos Sullivans.

            Chase Sullivan está saindo de uma festa da família e em meio a uma vala, durante uma tempestade, a vista um carro semi-destruído e uma linda garota. Seu primeiro instinto foi se afastar, pois menina parecia estar perturbada e, bem, ele nunca tinha gostado de mulheres problemáticas. Ele era chegado nas que vinham fácil... contudo não conseguiu se afastar... queria protege-la de qualquer coisa que a tivesse incomodando.

“O que havia de errado com ele? Tinha de parar de pensar nela daquela maneira. Ele a levara até a casa do irmão para livrá-la de um problema, não para livrá-la das roupas”

            Chloe Paterson depois que tudo que havia passado, sabia que não devia confiar nos homens, que devia se tornar uma mulher forte, independente e que definitivamente não deveria confiar em estranhos. Mas será esse distinto – e maravilhoso – homem não deveria ter um voto de confiança?! E ela estava mesmo precisando de uma ajuda...

            Os dois sentem uma atração física imediata. Mas ao mesmo tempo que Chase sente uma necessidade de ganhar a confiança de Chloe, ela se sente acuada, com medo que seus demônios voltem a assombrá-la. As 247 páginas do livro relatam como a relação dos dois se desenvolve e como cada um se desdobra para não ter seu foco desviado, pelo puro desejo de se entregar ao que o corpo anseia.

 “Ele deveria, na verdade, ficar na frente das câmeras destruindo corações femininos com aquele olhar de poder incrível”

            Um olhar de amor é uma leitura rápida e fluída, contando acho que a autora pecou em fazer com que o espaço de tempo abrangido pela trama fosse extremamente curto, são pouco mais de quatro dias. Fazendo assim as transformações dos personagens e o envolvimento deles, fosse pouco convincente.

            Para quem é fã da leitura de cenas quentes, Bella Andre dá um show, dando uma infinidade de momentos de perder o folego. Contudo as minuciosidades aplicadas nessas situações, são deixadas de lado ao  explorar o relacionamento, as indagações e o psicológico dos protagonistas. Sendo assim não consegui me envolver com eles, nem criar uma expectativa, afinal em um livro cheio dos clichês... o desenrolar é pouco surpreendente.

  

“Como ele conseguia continuar lhe tirando o fôlego se ela tinha certeza absoluta que não lhe restava nenhum?”

            Durante a narrativa, percebemos que todos os irmãos Sullivans seguem o padrão de Chase, lindos, galinhas e com dinheiro sobrando. Acredito que o resto da série não fuja muito daquilo que já esperamos, sabe?! Se a oportunidade de dar continuidade a série aparecer não irei fechar as portas, afinal é um livro bem escrito, sendo um excelente passatempo, contudo também não é nada que anseio de imediato.

“Nossa! Aquele era o irmão de Chase? Havia seis deles?”

O Grande Paradoxo

"Ficamos sentados em silêncio, contemplando o mundo à nossa volta.

Levamos uma vida inteira para aprender isso.

Parece que somente os velhos conseguem ficar sentados desse jeito, um ao lado do outro sem nada dizer, e ainda assim sentirem contentes.

Os jovens, irriquietos e impacientes, têm sempre de quebrar o silêncio.

É um desperdício, porque o silêncio é puro.

O silêncio é sagrado.

Ele aproxima as pessoas, porque só quem se sente confortável ao lado de outra pessoa pode ficar sentado sem falar.

Esse é o grande paradoxo."

Nicholas Sparks - Diário de uma Paixão.

Notícia: Tahereh Mafi Lança Novo Livro - Futhermore

“Words will live as long as people can remember them” – Unravel Me

            A escritora que anda ganhando diversos fãs por ter criado o lindo do Warner, por ter escrito a Trilogia Estilhaça-me, Tahereh Mafi, anunciou que vai lançar um novo livro!

            Com os direitos de publicação comprados  pela Julie Strauss-Gabel da Children’s Book, a mais nova obra da Mafi, cujo título é Futhermore, ainda não tem data de publicação definida!  Mas será um livro Infanto Juvenil. A mesma editora comprou os direitos de mais uma obra da autora, que aparenta ser uma continuação desta. 

            Ao que me está parecendo Tahereh adora uma protagonista incomum e completamente incompreendida, que dessa vez não se chama Juliette e sim Alice Alexis. Uma menina de doze anos que está buscando seu pai desaparecido...! Eu estou suuuuper curiosa e contando as horas para que a data do lançamento seja anunciada, só para saber quanto mais ainda vou ter que esperar. Será que a Novo Conceito irá publicar esse livro também?! Eu espero que sim!

            A autora postou o seguinte texto em seu Facebook:

“hey guys -- another quick update, because i’m so excited to be able to finally share this news! writing this book was like penning a love letter to all my favorite childhood stories; it’s an overdue acknowledgment that, for me, middle-grade fiction is where the real magic began: in a secret garden; a wardrobe; a cupboard under the stairs. it’s the most fun i’ve ever had writing a novel, and i can’t wait to share it with everyone.

and don’t worry — this doesn’t mean i’m done with young adult novels! there’s still so much more to come! <333

but until then — a little more about FURTHERMORE?

//Once upon a time, a girl was born. It was rather uneventful.

Her parents were happy enough: the mother glad to be done carrying it; the father glad to be done with the mystery of it all. But then one day they realized that their baby, the one they’d named Alice, had no pigment at all. Her hair and skin were white as milk, her heart and bones as soft as silk. Her eyes alone had been spared a spot of color: only just clinging to the faintest shade of honey. It was the kind of child her world could not appreciate.

Ferenwood had been built on color. Bursts of it, swaths of it, depths and breadths of it. Its people were known to be the brightest — modeled after the planets, they’d said — and young Alice was deemed simply too dim, even though she knew she was not.

Once upon a time, a girl was forgot.//

Twelve-year-old Alice Alexis Queensmeadow has only three things in the world that matter: Mother, who wouldn’t miss her; triplet brothers, who never knew her; and Father, who always loved her. The day Father disappears from Ferenwood he takes nothing but a ruler with him, so some said he’d gone to measure the sea. Others said the sky. The moon. Maybe he’d learned to fly and had forgotten how to come back down. But it’s been almost six years since then, and Alice is determined to find him. She loves her father even more than she loves adventure, and she’s about to embark on one to find the other. No matter the cost.

It’s a kind of fairytale, a story where magic is a must, adventure is inevitable, and friendship is found in the most unexpected places.

i really hope you like it!

hugs and hugs,

tahereh”

            Bom eu vi a notícia do lançamento desse novo livro no blog Hey Dudi  e a Dudi fez uma tradução livre do texto, que vou postar para vocês, estou dando os créditos à ela, então se forem compartilhar, também dêem ok? :)

“Oiiiii, pessoal! Eu estou tão animada por finalmente ser capaz compartilhar esta notícia! Escrever este livro foi como escrever uma carta de amor a todas as minhas histórias favoritas da infância; é um reconhecimento atrasado que, para mim, a ficção de middle-grade é onde a verdadeira magia começou: em um jardim secreto; um guarda-roupa; um armário debaixo da escada. É a coisa mais divertida que eu já tive de escrever, e eu mal posso esperar para compartilhar isso com todos.
E não se preocupe - isso não significa que eu parei com os livros young adults! Ainda há muito mais por vir! <333        
Mas até lá - um pouco mais sobre FURTHERMORE?       
 'Era uma vez, uma menina que nasceu. Foi bastante monótono.          
Seus pais estavam felizes o suficiente: a mãe contente por não estar mais carregando a criança; o pai contente por ter acabado com o mistério de tudo isso. Mas um dia eles perceberam que seu bebê, o que eles tinham chamado de Alice, não tinha nenhuma cor. Seu cabelo e pele eram brancos como o leite, com o coração e ossos tão macios como seda. Seus olhos só haviam sido poupados com uma mancha de cor: apenas agarrando-se à sombra mais leve de mel. Ela era o tipo de criança que seu mundo não poderia apreciar.Ferenwood havia sido construída sobre a cor. Explosões de cor, trechos de cor, profundidades e larguras da mesma. Seus habitantes eram conhecidos por serem os mais brilhantes - modelados ao exemplo dos planetas, eles disseram - e a jovem Alice foi considerada simplesmente muito fraca, mesmo sabendo que ela não era.    
Era uma vez, uma menina foi esquecida.'
 Com doze anos, Alice Alexis Queensmeadow tem apenas três coisas no mundo que importam: a Mãe, que não sentiria sua falta; os irmãos trigêmeos, que nunca a conheceram; e o Pai, que sempre a amou. O dia que o Pai desaparece de Ferenwood ele não leva nada a não ser uma régua com ele; alguns disseram que ele tinha ido para medir o mar. Outros disseram que foi o céu. A lua. Talvez ele tivesse aprendido a voar e tinha esquecido como voltar para baixo. Mas tem sido quase seis anos desde então, e Alice está determinada a encontrá-lo. Ela ama seu pai ainda mais do que ela ama aventura, e ela está prestes a embarcar em uma para encontrar o outro. Não importa o custo.É uma espécie de conto de fadas, uma história onde a magia é uma obrigação, a aventura é inevitável, e a amizade é encontrada nos lugares mais inesperados. Eu realmente espero que gostem!Abraços e abraços,Tahereh.”

            Então pessoal se animaram? Eu estou suuper curiosa, adoro a autora e sua escrita, morro de inveja por ela ter casado em sua livraria preferida. Gosto de livros infato-juvenis, mas fiquei muuuito feliz em saber que mais YA’s dela estão por vir!

Fontes: Publishersweekly , Taehreh Mafi Books - Facebook e Hey Dudi

Resenha: Ps, eu te amo

“Mire na lua e, se errar, você ainda estará entre as estrelas”

            Estava me enrolando para ler “PS, eu te amo” (PS, I love you) faz tempo, já que tinha visto o filme e queria dar uma esquecida na história antes de ler o livro e nessa me enrolei alguns bons anos para ler. O livro de Cecelia Ahern foi trazido para o Brasil em 2002 pela Editora Relume Dumará e, atualmente, reeditado pela Editora Novo Conceito.

            O livro conta a história de Holly, que recentemente perdeu seu marido e melhor amigo para um tumor no cérebro. Se transformando em uma jovem, inconformada e  solitária viúva. Sem profissão, marido e perspectiva Holly estava devastada, deprimida, até que sua mãe fala que havia um pacote com o título de “A Lista” endereçado à ela em sua casa. Isto a faz lembrar de uma antiga brincadeira dela com amado Gerry, dando-lhe um fiapo de esperança. Dentro deste envelope haviam cartas para ela, com instruções de Gerry sobre o que fazer, sem ele por perto.

“Era hora de parar de se esconder na escuridão e de manter a cabeça erguida e ficar face a face com a verdade”

            Durante 398 páginas a protagonista espera mês a mês, e nós esperamos com ela, para poder abrir uma nova carta – instrução de Gerry, claro. Em cada uma delas há um desafio à protagonista, que seriam insuperáveis sem a ajuda de suas divertidíssimas amigas e de sua barulhenta e amorosa família.

“Nenhuma daquelas coisas preenchia o vazio de seu coração; era como se seu corpo tivesse se tornado um grande quebra-cabeça, exatamente como os campos verdes com suas bonitas paredes de pedra cinzenta ligando a totalidade da Irlanda”

            Mesmo sendo uma narrativa em terceira pessoa focada na Holly, em seu sofrimento e sua luta para sair do luto. Cecelia não desmerece seus outros personagens que também passam por conflitos e pesares.  Sendo assim um enredo cheio de altos e baixos, com diálogos por vezes engraçadíssimos outras vezes reflexivos. Sempre dentro de um universo feminino, que é impossível uma mulher não se identificar, pelo menos um pouquinho.

“ (...)- Que lutar pela paz é como transar para manter a virgindade”

            “Ps, eu te amo” é uma linda história de perda, sofrimento, superação de maneira leve e intensa. Tudo bem que Holly é extremamente dramática, mas tentei não julgar, afinal se fosse eu no lugar dela, acho que ia reagir ainda pior....

Nada como Bridget para demonstrar o quão alguém pode ser dramática

  ....E Gerry... fez o que todos sonham em fazer, poder  fazer a diferença para seus entes queridos mesmo não estando mais por perto.

“(...)De qualquer forma, é para isso que servem os irmãos e irmãs, para fazer com que a vida uns dos outros se torne o mais difícil possível enquanto crescem...”

O que torna o livro incrível é a maneira realista das reações que cada personagem tem nas diferentes situações. Há tanto reações de ciúmes, inveja e raiva, como de amizade, suporte amor e carinho. O final é surpreendente – é sério, eu realmente não esperava – e nos deixa a mensagem que perder alguém, é horrível, o fim de uma história, mas também pode ser o início de uma vida nova.

“– Holly, você prefere comer ou ficar maravilhosa? – Ainda valia a pena pensar a respeito?”

            Bom na versão que eu li, a da Editora Relume Dumará, há diversos erros de digitação e traduções desnecessárias – como chamar o drink Sex on the Beach de Sexo na Praia, ou ainda traduzir, sem deixar referências trechos da música With a Little Help From my Friends – que me incomodaram bastante e espero que na nova edição estejam corrigidos. Mas de qualquer jeito nada que estragasse a leitura envolvente, que me fez rir alto, querer ter amigas, como as de Holly, sempre por perto e principalmente  segurar o choro.

            Por fim para aqueles que já viram o filme, não se preocupe, como sempre, a adaptação está muuuuuuuito diferente do original, para os que não viram, segue abaixo o trailer: